// Version: 2.0.10; Index

global $forum_copyright, $forum_version, $webmaster_email, $scripturl, $context, $boardurl;

// Locale (strftime, pspell_new) and spelling. (pspell_new, can be left as '' normally.)
// For more information see:
//   - http://www.php.net/function.pspell-new
//   - http://www.php.net/function.setlocale
// Again, SPELLING SHOULD BE '' 99% OF THE TIME!!  Please read this!
$txt['lang_locale'] = 'uk_UA.utf8';
$txt['lang_dictionary'] = 'uk';
$txt['lang_spelling'] = '';

// Ensure you remember to use uppercase for character set strings.
$txt['lang_character_set'] = 'UTF-8';
// Character set and right to left?
$txt['lang_rtl'] = false;
// Capitalize day and month names?
$txt['lang_capitalize_dates'] = true;

$txt['days'] = array('Неділя', 'Понеділок', 'Вівторок', 'Середf', 'Четвер', 'П\'ятниця', 'Субота');
$txt['days_short'] = array('НД', 'ПН', 'ВТ', 'СР', 'ЧТ', 'ПТ', 'СБ');
// Months must start with 1 => 'January'. (or translated, of course.)
$txt['months'] = array(1 => 'Січня', 'Лютого', 'Березня', 'Квітня', 'Травня', 'Червня', 'Липня', 'Серпня', 'Вересня', 'Жовтня', 'Листопада', 'Грудня');
$txt['months_titles'] = array(1 => 'Січень', 'Лютий', 'Березень', 'Квітень', 'Травень', 'Червень', 'Липень', 'Серпень', 'Вересень', 'Жовтень', 'Листопад', 'Грудень');
$txt['months_short'] = array(1 => 'Січ.', 'Лют.', 'Бер.', 'Квт.', 'Трв.', 'Черв.', 'Лип.', 'Серп.', 'Вер.', 'Жовт.', 'Лист.', 'Груд.');

$txt['time_am'] = 'am';
$txt['time_pm'] = 'pm';

$txt['newmessages0'] = 'нове';
$txt['newmessages1'] = 'нових';
$txt['newmessages3'] = 'Нових';
$txt['newmessages4'] = ',';

$txt['admin'] = 'Адміністрування';
$txt['moderate'] = 'Moderate';

$txt['save'] = 'Зберегти';

$txt['modify'] = 'Редагувати';
$txt['forum_index'] = $context['forum_name'] . ' - Головна форума';
$txt['members'] = 'Користувачів';
$txt['board_name'] = 'Назва розділів';
$txt['posts'] = 'Повідомлень';

$txt['member_postcount'] = 'Повідомлень';
$txt['no_subject'] = '(Немає теми)';
$txt['view_profile'] = 'Перегляд профілю';
$txt['guest_title'] = 'Гість';
$txt['author'] = 'Автор';
$txt['on'] = '';
$txt['remove'] = 'Видалити';
$txt['start_new_topic'] = 'Нова тема';

$txt['login'] = 'Увійти';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['username'] = 'Ім\'я користувача';
$txt['password'] = 'Пароль';

$txt['username_no_exist'] = 'Такого користувача не існує.';
$txt['no_user_with_email'] = 'There are no usernames associated with that email.';

$txt['board_moderator'] = 'Модератор';
$txt['remove_topic'] = 'Видалити тему';
$txt['topics'] = 'Тем';
$txt['modify_msg'] = 'Редагувати повідомлення';
$txt['name'] = 'Ім\'я';
$txt['email'] = 'Email';
$txt['subject'] = 'Тема';
$txt['message'] = 'Повідомлення';
$txt['redirects'] = 'Redirects';
$txt['quick_modify'] = 'Modify Inline';

$txt['choose_pass'] = 'Пароль';
$txt['verify_pass'] = 'Підтвердити пароль';
$txt['position'] = 'Статус';

$txt['profile_of'] = 'Перегляд профілю';
$txt['total'] = 'Всього';
$txt['posts_made'] = 'Повідомлень';
$txt['website'] = 'Сайт';
$txt['register'] = 'Реєстрація';
$txt['warning_status'] = 'Warning Status';
$txt['user_warn_watch'] = 'User is on moderator watch list';
$txt['user_warn_moderate'] = 'User posts join approval queue';
$txt['user_warn_mute'] = 'User is banned from posting';
$txt['warn_watch'] = 'Watched';
$txt['warn_moderate'] = 'Moderated';
$txt['warn_mute'] = 'Muted';

$txt['message_index'] = 'Повідомлення';
$txt['news'] = 'Новини';
$txt['home'] = 'Початок';

$txt['lock_unlock'] = 'Заблокувати/Розблокувати тему';
$txt['post'] = 'Відправити';
$txt['error_occured'] = 'Помилка!';
$txt['at'] = '';
$txt['logout'] = 'Вийти';
$txt['started_by'] = 'Автор';
$txt['replies'] = 'Відповідей';
$txt['last_post'] = 'Остання відповідь';
$txt['admin_login'] = 'Вхід для Адміністратора';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['topic'] = 'Тема';
$txt['help'] = 'Допомога';
$txt['notify'] = 'Повідомляти';
$txt['unnotify'] = 'Unnotify';
$txt['notify_request'] = 'Ви хочете одержати повідомлення на email, коли хто-небудь відповість у цій темі?';
// Use numeric entities in the below string.
$txt['regards_team'] = "З Повагою,\nАдміністрація форуму " . $context['forum_name'] . '';
$txt['notify_replies'] = 'Повідомити про нові відповіді';
$txt['move_topic'] = 'Перемістити тему';
$txt['move_to'] = 'Перемістити в';
$txt['pages'] = 'Сторінок';
$txt['users_active'] = 'Користувачі за останні %s хвилин';
$txt['personal_messages'] = 'Особисті повідомлення';
$txt['reply_quote'] = 'Процитувати';
$txt['reply'] = 'Відповідь';
$txt['reply_noun'] = 'Reply';
$txt['approve'] = 'Approve';
$txt['approve_all'] = 'approve all';
$txt['awaiting_approval'] = 'Awaiting Approval';
$txt['attach_awaiting_approve'] = 'Attachments awaiting approval';
$txt['post_awaiting_approval'] = 'Note: This message is awaiting approval by a moderator.';
$txt['there_are_unapproved_topics'] = 'There are %1$s topics and %2$s posts awaiting approval in this board. Click here to view them all.';

$txt['msg_alert_none'] = 'Немає повідомлень...';
$txt['msg_alert_you_have'] = 'у Вас';
$txt['msg_alert_messages'] = 'повідомлень';
$txt['remove_message'] = 'Видалити повідомлення';

$txt['online_users'] = 'Користувачі Online';
$txt['personal_message'] = 'Особисте повідомлення';
$txt['jump_to'] = 'Перейти в';
$txt['go'] = 'так';
$txt['are_sure_remove_topic'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити цю тему?';
$txt['yes'] = 'Так';
$txt['no'] = 'Ні';

$txt['search_end_results'] = 'Кінець результатів';
$txt['search_on'] = 'від';

$txt['search'] = 'Пошук';
$txt['all'] = 'Всі';

$txt['back'] = 'Назад';
$txt['password_reminder'] = 'Нагадати пароль';
$txt['topic_started'] = 'Тема розпочата';
$txt['title'] = 'Назва';
$txt['post_by'] = 'Відправлено';
$txt['memberlist_searchable'] = 'Пошук користувачів.';
$txt['welcome_member'] = 'Ласкаво Просимо';
$txt['admin_center'] = 'Центр Адміністрування';
$txt['last_edit'] = 'Останнє редагування';
$txt['notify_deactivate'] = 'Ви хочете відключити повідомлення в цій темі?';

$txt['recent_posts'] = 'Останні повідомлення';

$txt['location'] = 'Розташування';
$txt['gender'] = 'Стать';
$txt['date_registered'] = 'Дата реєстрації';

$txt['recent_view'] = 'Останні повідомлення на форумі.';
$txt['recent_updated'] = 'Саме останнє повідомлення';

$txt['male'] = 'Чоловіча';
$txt['female'] = 'Жіноча';

$txt['error_invalid_characters_username'] = 'Неприпустимий символ в імені користувача.';

$txt['welcome_guest'] = 'Ласкаво просимо, %s. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.';
$txt['login_or_register'] = 'Please login or register.';
$txt['welcome_guest_activate'] = '
Вам не прийшов лист із кодом активації?'; $txt['hello_member'] = 'Привіт,'; // Use numeric entities in the below string. $txt['hello_guest'] = 'Ласкаво Просимо,'; $txt['welmsg_hey'] = 'Привіт,'; $txt['welmsg_welcome'] = 'Ласкаво Просимо,'; $txt['welmsg_please'] = 'Будь ласка,'; $txt['select_destination'] = 'Будь ласка, виберіть призначення'; // Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'. $txt['posted_by'] = 'Автор'; $txt['icon_smiley'] = 'Усміхнений'; $txt['icon_angry'] = 'Злий'; $txt['icon_cheesy'] = 'Веселий'; $txt['icon_laugh'] = 'Сміх'; $txt['icon_sad'] = 'Засмучений'; $txt['icon_wink'] = 'Підморгую'; $txt['icon_grin'] = 'Сміюся'; $txt['icon_shocked'] = 'Шокований'; $txt['icon_cool'] = 'Крутий'; $txt['icon_huh'] = 'Не зрозуміло'; $txt['icon_rolleyes'] = 'Залицяюся'; $txt['icon_tongue'] = 'Показую язика'; $txt['icon_embarrassed'] = 'Стурбований'; $txt['icon_lips'] = 'Рот на замку'; $txt['icon_undecided'] = 'У замішанні'; $txt['icon_kiss'] = 'Цілую'; $txt['icon_cry'] = 'Плачу'; $txt['moderator'] = 'Модератор'; $txt['moderators'] = 'Модератори'; $txt['mark_board_read'] = 'Відзначити весь розділ прочитаним'; $txt['views'] = 'Переглядів'; $txt['new'] = 'Новий'; $txt['view_all_members'] = 'Всі користувачі'; $txt['view'] = 'Переглянути'; $txt['viewing_members'] = 'Viewing Members %1$s to %2$s'; $txt['of_total_members'] = 'of %1$s total members'; $txt['forgot_your_password'] = 'Забули пароль?'; $txt['date'] = 'Дата'; // Use numeric entities in the below string. $txt['from'] = 'Від'; $txt['check_new_messages'] = 'Перевірити нові повідомлення'; $txt['to'] = 'Кому'; $txt['board_topics'] = 'Тем'; $txt['members_title'] = 'Користувачі'; $txt['members_list'] = 'Список користувачів'; $txt['new_posts'] = 'Нові повідомлення'; $txt['old_posts'] = 'Немає нових повідомлень'; $txt['redirect_board'] = 'Redirect Board'; $txt['sendtopic_send'] = 'Відправити'; $txt['report_sent'] = 'Your report has been sent successfully.'; $txt['time_offset'] = 'Часовий пояс'; $txt['or'] = 'або'; $txt['no_matches'] = 'Вибачте, нічого не знайдено'; $txt['notification'] = 'Повідомлення'; $txt['your_ban'] = 'Вибачте %s, Ви забанені і не можете залишати повідомлення на форумі!'; $txt['your_ban_expires'] = 'Your ban is set to expire %s'; $txt['your_ban_expires_never'] = 'This ban is not set to expire.'; $txt['ban_continue_browse'] = 'You may continue to browse the forum as a guest.'; $txt['mark_as_read'] = 'Відзначити всі повідомлення прочитаними'; $txt['hot_topics'] = 'Популярна тема (Більше %s відповідей)'; $txt['very_hot_topics'] = 'Дуже популярна тема (Більше %s відповідей)'; $txt['locked_topic'] = 'Заблокована тема'; $txt['normal_topic'] = 'Звичайна тема'; $txt['participation_caption'] = 'Тема з Вашими відповідями'; $txt['go_caps'] = 'Перейти'; $txt['print'] = 'Друк'; $txt['profile'] = 'Профіль'; $txt['topic_summary'] = 'Повідомлення в цій темі'; $txt['not_applicable'] = 'не зазначений'; $txt['message_lowercase'] = 'повідомлення'; $txt['name_in_use'] = 'Це ім\'я вже використовується іншим користувачем.'; $txt['total_members'] = 'Всього користувачів'; $txt['total_posts'] = 'Всього повідомлень'; $txt['total_topics'] = 'Всього тем'; $txt['mins_logged_in'] = 'Тривалість сесії (у хвилинах)'; $txt['preview'] = 'Попередній перегляд'; $txt['always_logged_in'] = 'Запам\'ятати'; $txt['logged'] = 'Записаний'; // Use numeric entities in the below string. $txt['ip'] = 'IP'; $txt['www'] = 'WWW'; $txt['by'] = 'від'; $txt['hours'] = 'годин'; $txt['days_word'] = 'днів'; $txt['newest_member'] = ', наш новий користувач.'; $txt['search_for'] = 'Шукати'; $txt['aim'] = 'AIM'; // In this string, please use +'s for spaces. $txt['aim_default_message'] = 'Привіт. Ви тут?'; $txt['aim_title'] = 'AOL Instant Messenger'; $txt['icq'] = 'ICQ'; $txt['icq_title'] = 'ICQ Messenger'; $txt['msn'] = 'MSN'; $txt['msn_title'] = 'MSN Messenger'; $txt['yim'] = 'YIM'; $txt['yim_title'] = 'Yahoo Instant Messenger'; $txt['maintain_mode_on'] = 'Форум перебуває на \'Технічному обслуговуванні\'.'; $txt['read'] = 'Прочитано'; $txt['times'] = 'раз'; $txt['forum_stats'] = 'Статистика форуму'; $txt['latest_member'] = 'Останній користувач'; $txt['total_cats'] = 'Усього категорій'; $txt['latest_post'] = 'Останнє повідомлення'; $txt['you_have'] = 'У Вас'; $txt['click'] = 'Натиснути'; $txt['here'] = 'тут'; $txt['to_view'] = 'для перегляду.'; $txt['total_boards'] = 'Всього розділів'; $txt['print_page'] = 'Друкувати сторінку'; $txt['valid_email'] = 'Email повинен бути існуючой.'; $txt['geek'] = 'Зануда!!'; $txt['info_center_title'] = $context['forum_name'] . ' - Інформаційний центр'; $txt['send_topic'] = 'Надіслати цю тему'; $txt['sendtopic_title'] = 'Надіслати посилання на цю тему "%s" другові.'; $txt['sendtopic_sender_name'] = 'Ваше ім\'я'; $txt['sendtopic_sender_email'] = 'Ваш email'; $txt['sendtopic_receiver_name'] = 'Ім\'я одержувача'; $txt['sendtopic_receiver_email'] = 'Email одержувача'; $txt['sendtopic_comment'] = 'Додати коментар'; $txt['allow_user_email'] = 'Allow users to email me'; $txt['check_all'] = 'Виділити Всі'; // Use numeric entities in the below string. $txt['database_error'] = 'Помилка бази даних'; $txt['try_again'] = 'Будь ласка, повторите ще раз. Якщо помилка продовжує повторяться, звернетеся до Адміністратора.'; $txt['file'] = 'Файл'; $txt['line'] = 'Рядок'; // Use numeric entities in the below string. $txt['tried_to_repair'] = 'SMF виявив і намагається автоматично виправити помилку у Вашій базі даних. Якщо проблема залишилася або Ви продовжуєте одержувати листи, будь ласка, звернетеся до Вашому хостера.'; $txt['database_error_versions'] = 'Примітка: Можливо Вашій базі даних потрібно оновлення. Версія файлів Вашого форуму %s, тоді як версія Вашої бази даних %s. Для усунення помилки оновите, будь ласка, форум.'; $txt['template_parse_error'] = 'Помилка оформлення форуму!'; $txt['template_parse_error_message'] = 'Можливо щось трапилося на форумі із системою шаблонів. Це тимчасова проблема, будь ласка, поверніться трохи пізніше і спробуйте знову. Якщо Ви побачите це повідомлення знову, будь ласка, звернетеся до Адміністратора форуму.

Ви також можете спробувати оновити сторінку.'; $txt['template_parse_error_details'] = 'Проблема із завантаженням %1$s шаблона або мовного файлу. Будь ласка, перевірте синтаксис і спробуйте знову - запам\'ятаєте, одинарні лапки (\') не можна ставити після слеша (\\). Щоб побачити більш докладну інформацію про помилку PHP, спробуйте запустити безпосередньо сам файл.

Також Ви можете оновити сторінку або використати тему за замовчуванням.'; $txt['today'] = 'Сьогодні в '; $txt['yesterday'] = 'Вчора в '; $txt['new_poll'] = 'Нове голосування'; $txt['poll_question'] = 'Питання'; $txt['poll_vote'] = 'Голосувати'; $txt['poll_total_voters'] = 'Всього голосів'; $txt['shortcuts'] = 'підказка: натисніть alt+s, щоб підтвердити/відправити або alt+p, щоб попередньо переглянути повідомлення'; $txt['shortcuts_firefox'] = 'shortcuts: hit shift+alt+s to submit/post or shift+alt+p to preview'; $txt['poll_results'] = 'Переглянути результати'; $txt['poll_lock'] = 'Заблокувати голосування'; $txt['poll_unlock'] = 'Розблокувати голосування'; $txt['poll_edit'] = 'Редагувати голосування'; $txt['poll'] = 'Голосування'; $txt['one_day'] = '1 день'; $txt['one_week'] = '1 тиждень'; $txt['one_month'] = '1 місяць'; $txt['forever'] = 'Назавжди'; $txt['quick_login_dec'] = 'Увійти'; $txt['one_hour'] = '1 година'; $txt['moved'] = 'Перенесено'; $txt['moved_why'] = 'Будь ласка, вкажіть причину переміщення даної теми.'; $txt['board'] = 'Розділ'; $txt['in'] = 'в'; $txt['sticky_topic'] = 'Sticky Topic'; $txt['delete'] = 'Видалити'; $txt['your_pms'] = 'Ваші особисті повідомлення'; $txt['kilobyte'] = 'Кб'; $txt['more_stats'] = '[Докладна статистика]'; // Use numeric entities in the below three strings. $txt['code'] = 'Код'; $txt['code_select'] = '[Select]'; $txt['quote_from'] = 'Цитата'; $txt['quote'] = 'Цитувати'; $txt['merge_to_topic_id'] = 'ID of target topic'; $txt['split'] = 'Розділити тему'; $txt['merge'] = 'Об\'єднати тему'; $txt['subject_new_topic'] = 'Назва для нової теми'; $txt['split_this_post'] = 'Відокремити тільки це повідомлення.'; $txt['split_after_and_this_post'] = 'Відокремити це й наступні повідомлення.'; $txt['select_split_posts'] = 'Відокремити виділені повідомлення.'; $txt['new_topic'] = 'Нова тема'; $txt['split_successful'] = 'Тема успішно розділена на дві.'; $txt['origin_topic'] = 'Вихідна тема'; $txt['please_select_split'] = 'Будь ласка, виберіть повідомлення, які необхідно відокремити.'; $txt['merge_successful'] = 'Тема успішно об\'єднана.'; $txt['new_merged_topic'] = 'Нова об\'єднана тема'; $txt['topic_to_merge'] = 'Тема для об\'єднання'; $txt['target_board'] = 'Розділ для нової теми'; $txt['target_topic'] = 'Об\'єднати з темою'; $txt['merge_confirm'] = 'Ви впевнені, що хочете об\'єднати тему?'; $txt['with'] = 'з'; $txt['merge_desc'] = 'Ця функція поєднує дві теми в одну. Повідомлення будуть впорядковані по даті. Саме раннє повідомлення буде першим в об\'єднаній темі.'; $txt['set_sticky'] = 'Прикріпити тему'; $txt['set_nonsticky'] = 'Відкріпити тему'; $txt['set_lock'] = 'Заблокувати тему'; $txt['set_unlock'] = 'Розблокувати тему'; $txt['search_advanced'] = 'Розширений пошук'; $txt['security_risk'] = 'РИЗИК БЕЗПЕКИ:'; $txt['not_removed'] = 'ВИ НЕ ВИДАЛИЛИ '; $txt['not_removed_extra'] = '%1$s is a backup of %2$s that was not generated by SMF. It can be accessed directly and used to gain unauthorised access to your forum. You should delete it immediately.'; $txt['cache_writable_head'] = 'Performance Warning'; $txt['cache_writable'] = 'The cache directory is not writable - this will adversely affect the performance of your forum.'; $txt['page_created'] = 'Сторінка згенерирована за '; $txt['seconds_with'] = ' секунд. Запитів: '; $txt['queries'] = '.'; $txt['report_to_mod_func'] = 'Використайте цю функцію для інформування Модераторів і Адміністраторів про образливі повідомлення.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що Ваша email адреса буде показана Модераторам, якщо Ви використаєте цю функцію.'; $txt['online'] = 'Online'; $txt['offline'] = 'Offline'; $txt['pm_online'] = 'Особисте повідомлення (Online)'; $txt['pm_offline'] = 'Особисте повідомлення (Offline)'; $txt['status'] = 'Статус'; $txt['go_up'] = 'Нагору'; $txt['go_down'] = 'Вниз'; $forum_copyright = '%1$s | SMF © 2018, Simple Machines'; $txt['birthdays'] = 'Дні народження:'; $txt['events'] = 'Події:'; $txt['birthdays_upcoming'] = 'Найближчі дні народження:'; $txt['events_upcoming'] = 'Найближчі події:'; // Prompt for holidays in the calendar, leave blank to just display the holiday's name. $txt['calendar_prompt'] = ''; $txt['calendar_month'] = 'Місяць:'; $txt['calendar_year'] = 'Рік:'; $txt['calendar_day'] = 'День:'; $txt['calendar_event_title'] = 'Назва події:'; $txt['calendar_event_options'] = 'Event Options'; $txt['calendar_post_in'] = 'Відправити до:'; $txt['calendar_edit'] = 'Редагувати подію'; $txt['event_delete_confirm'] = 'Видалити цю подію?'; $txt['event_delete'] = 'Видалити подію'; $txt['calendar_post_event'] = 'Відправити подію'; $txt['calendar'] = 'Календар'; $txt['calendar_link'] = 'Посилання на календар'; $txt['calendar_upcoming'] = 'Календар майбутніх подій'; $txt['calendar_today'] = 'Календар на Сьогодні'; $txt['calendar_week'] = 'Тиждень'; $txt['calendar_week_title'] = 'Week %1$d of %2$d'; $txt['calendar_numb_days'] = 'Кількість днів:'; $txt['calendar_how_edit'] = 'як відредагувати цю подію?'; $txt['calendar_link_event'] = 'Посилання на подію'; $txt['calendar_confirm_delete'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити цю подію?'; $txt['calendar_linked_events'] = 'Посилання на події'; $txt['calendar_click_all'] = 'click to see all %1$s'; $txt['moveTopic1'] = 'Виберіть Тему для перенапрямку'; $txt['moveTopic2'] = 'Змінити назву теми'; $txt['moveTopic3'] = 'Нова тема'; $txt['moveTopic4'] = 'Змінити назву теми в кожнім повідомленні'; $txt['move_topic_unapproved_js'] = 'Warning! This topic has not yet been approved.\\n\\nIt is not recommended that you create a redirection topic unless you intend to approve the post immediately following the move.'; $txt['theme_template_error'] = 'Неможливо завантажити \'%s\' шаблон.'; $txt['theme_language_error'] = 'Неможливо завантажити \'%s\' мовний файл.'; $txt['parent_boards'] = 'Підрозділи'; $txt['smtp_no_connect'] = 'Помилка підключення до SMTP сервера'; $txt['smtp_port_ssl'] = 'Невірно зазначений SMTP порт; Для SSL серверів він повинен бути 465.'; $txt['smtp_bad_response'] = 'Не можу одержати відповідь із поштового сервера'; $txt['smtp_error'] = 'Проблема з відправленням пошти. Помилка: '; $txt['mail_send_unable'] = 'Неможливо відправити пошту на зазначену адресу \'%s\''; $txt['mlist_search'] = 'Пошук користувачів'; $txt['mlist_search_again'] = 'Шукати ще раз'; $txt['mlist_search_email'] = 'Пошук по email'; $txt['mlist_search_messenger'] = 'Шукати по імені ICQ, AIM, MSN, YIM'; $txt['mlist_search_group'] = 'Шукати по статусі'; $txt['mlist_search_name'] = 'Шукати по імені'; $txt['mlist_search_website'] = 'Шукати за назвою сайту'; $txt['mlist_search_results'] = 'Шукати'; $txt['mlist_search_by'] = 'Search by %1$s'; $txt['mlist_menu_view'] = 'View the memberlist'; $txt['attach_downloaded'] = 'завантажено'; $txt['attach_viewed'] = 'переглянуто'; $txt['attach_times'] = 'раз'; $txt['settings'] = 'Настроювання'; $txt['never'] = 'Ніколи'; $txt['more'] = 'ще'; $txt['hostname'] = 'Хост'; $txt['you_are_post_banned'] = 'Вибачите %s, але Ви забанені і не можете приймати і відсилати особисті повідомлення на цьому форумі.'; $txt['ban_reason'] = 'Причина'; $txt['tables_optimized'] = 'Таблиці Бази Даних оптимізовані'; $txt['add_poll'] = 'Додати голосування'; $txt['poll_options6'] = 'Ви можете вибрати %s варіантів відповіді.'; $txt['poll_remove'] = 'Видалити голосування'; $txt['poll_remove_warn'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити голосування??'; $txt['poll_results_expire'] = 'Результати будуть показані, після того як голосування буде закінчене'; $txt['poll_expires_on'] = 'Голосування закінчується'; $txt['poll_expired_on'] = 'Голосування закінчилося'; $txt['poll_change_vote'] = 'Видалити Голос'; $txt['poll_return_vote'] = 'Настроювання Голосування'; $txt['poll_cannot_see'] = 'You cannot see the results of this poll at the moment.'; $txt['quick_mod_approve'] = 'Approve selected'; $txt['quick_mod_remove'] = 'Видалити виділені'; $txt['quick_mod_lock'] = 'Заблокувати виділені'; $txt['quick_mod_sticky'] = 'Прикріпити виділені'; $txt['quick_mod_move'] = 'Перемістити виділені до'; $txt['quick_mod_merge'] = 'З\'єднати виділені'; $txt['quick_mod_markread'] = 'Позначити виділені як прочитані'; $txt['quick_mod_go'] = 'Вперед!'; $txt['quickmod_confirm'] = 'Ви впевнені?'; $txt['spell_check'] = 'Перевірка орфографії'; $txt['quick_reply'] = 'Швидка відповідь'; $txt['quick_reply_desc'] = 'Із швидкою відповіддю Ви також можете використати BBС код і смайли.'; $txt['quick_reply_warning'] = 'Увага: ця тема заблокована!
Відповісти в ній може тільки модератор або адміністратор форуму.'; $txt['quick_reply_verification'] = 'After submitting your post you will be directed to the regular post page to verify your post %1$s.'; $txt['quick_reply_verification_guests'] = '(required for all guests)'; $txt['quick_reply_verification_posts'] = '(required for all users with less than %1$d posts)'; $txt['wait_for_approval'] = 'Note: this post will not display until it\'s been approved by a moderator.'; $txt['notification_enable_board'] = 'Ви впевнені, що хочете одержувати повідомлення при створенні нових тем у даному розділі форуму?'; $txt['notification_disable_board'] = 'Відключити повідомлення?'; $txt['notification_enable_topic'] = 'Ви впевнені, що хочете одержувати повідомлення при нових відповідях у цій темі?'; $txt['notification_disable_topic'] = 'Відключити повідомлення?'; $txt['report_to_mod'] = 'Повідомити модератору'; $txt['issue_warning_post'] = 'Issue a warning because of this message'; $txt['unread_topics_visit'] = 'Непрочитані теми'; $txt['unread_topics_visit_none'] = 'Немає непрочитаних тем з моменту Вашого останнього відвідування. Переглянути всі непрочитані теми.'; $txt['unread_topics_all'] = 'Всі непрочитані теми'; $txt['unread_replies'] = 'Непрочитані теми'; $txt['who_title'] = 'Хто Online'; $txt['who_and'] = ' і '; $txt['who_viewing_topic'] = ' дивляться цю тему.'; $txt['who_viewing_board'] = ' дивляться цей розділ.'; $txt['who_member'] = 'Користувач'; // No longer used by default theme, but for backwards compat $txt['powered_by_php'] = 'Powered by PHP'; $txt['powered_by_mysql'] = 'Powered by MySQL'; $txt['valid_css'] = 'Valid CSS!'; // Current footer strings $txt['valid_html'] = 'Valid HTML 4.01!'; $txt['valid_xhtml'] = 'Valid XHTML 1.0!'; $txt['wap2'] = 'WAP2'; $txt['rss'] = 'RSS'; $txt['xhtml'] = 'XHTML'; $txt['html'] = 'HTML'; $txt['guest'] = 'Гість'; $txt['guests'] = 'Гостей'; $txt['user'] = 'Користувач'; $txt['users'] = 'Користувачів'; $txt['hidden'] = 'Схованих'; $txt['buddy'] = 'Друг'; $txt['buddies'] = 'Друзі'; $txt['most_online_ever'] = 'Максимум Online'; $txt['most_online_today'] = 'Максимум Online сьогодні'; $txt['merge_select_target_board'] = 'Вибрати розділ для об\'єднаної теми'; $txt['merge_select_poll'] = 'Вибрати голосування, для об\'єднаної теми'; $txt['merge_topic_list'] = 'Вибрати теми для об\'єднання'; $txt['merge_select_subject'] = 'Назва об\'єднаної теми'; $txt['merge_custom_subject'] = 'Вибрати Назву'; $txt['merge_enforce_subject'] = 'Змінити тему у всіх повідомлень'; $txt['merge_include_notifications'] = 'Включити Повідомлення?'; $txt['merge_check'] = 'Об\'єднати?'; $txt['merge_no_poll'] = 'Немає голосування'; $txt['response_prefix'] = 'Re: '; $txt['current_icon'] = 'Іконка'; $txt['message_icon'] = 'Message Icon'; $txt['smileys_current'] = 'Поточний набір смайлів'; $txt['smileys_none'] = 'Немає смайлів'; $txt['smileys_forum_board_default'] = 'Форум/Розділ за замовчуванням'; $txt['search_results'] = 'Результати пошуку'; $txt['search_no_results'] = 'Вибачите, нічого не знайдено'; $txt['totalTimeLogged1'] = 'Загальний час, проведений на форумі: '; $txt['totalTimeLogged2'] = ' днів, '; $txt['totalTimeLogged3'] = ' годин і '; $txt['totalTimeLogged4'] = ' хвилин.'; $txt['totalTimeLogged5'] = 'д '; $txt['totalTimeLogged6'] = 'г '; $txt['totalTimeLogged7'] = 'х'; $txt['approve_thereis'] = 'Увага!'; $txt['approve_thereare'] = 'Увага!'; $txt['approve_member'] = 'Один користувач'; $txt['approve_members'] = 'користувачі'; $txt['approve_members_waiting'] = 'очікують схвалення.'; $txt['notifyboard_turnon'] = 'Ви хочете одержувати повідомлення про нові теми в цьому розділі?'; $txt['notifyboard_turnoff'] = 'Ви не хочете одержувати повідомлення про нові теми в цьому розділі?'; $txt['activate_code'] = 'Ваш код активації'; $txt['find_members'] = 'Пошук користувачів'; $txt['find_username'] = 'Введіть ім\'я користувача або email адресу'; $txt['find_buddies'] = 'Відображати тільки друзів?'; $txt['find_wildcards'] = 'Доступні символи для пошуку по масці: *, ?'; $txt['find_no_results'] = 'Нічого не знайдено'; $txt['find_results'] = 'Результати'; $txt['find_close'] = 'Закрити'; $txt['unread_since_visit'] = 'Показати нові повідомлення з Вашого останнього візиту.'; $txt['show_unread_replies'] = 'Показати нові відповіді на Ваші повідомлення.'; $txt['change_color'] = 'Змінити кольори'; $txt['quickmod_delete_selected'] = 'Видалити обрані'; // In this string, don't use entities. (&, etc.) $txt['show_personal_messages'] = 'Ви одержали одне або кілька особистих повідомлень.\\nПереглянути їх (у новому вікні)?'; $txt['previous_next_back'] = '« попередня тема'; $txt['previous_next_forward'] = 'наступна тема »'; $txt['movetopic_auto_board'] = '[РОЗДІЛ ФОРУМУ]'; $txt['movetopic_auto_topic'] = '[ПОСИЛАННЯ НА ТЕМУ]'; $txt['movetopic_default'] = 'Тема перенесена до ' . $txt['movetopic_auto_board'] . ".\n\n" . $txt['movetopic_auto_topic']; $txt['upshrink_description'] = 'Згорнути/Розгорнути.'; $txt['mark_unread'] = 'Відзначити непрочитаними'; $txt['ssi_not_direct'] = 'Будь ласка, не звертайтеся прямо до файлу SSI.php через адресу(URL), можливо, Ви захочете використати шлях (%s) або додати ?ssi_function=something.'; $txt['ssi_session_broken'] = 'SSI.php не може завантажити сесію! Можливо це проблема пов\'язана з виходом або іншими функціями - будь ласка переконаєтеся, що SSI.php вставлений на самому початку перед всіма іншими скриптами!'; // Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'. $txt['preview_title'] = 'Попередній перегляд'; $txt['preview_fetch'] = 'Очікування попереднього перегляду...'; $txt['preview_new'] = 'Нове повідомлення'; $txt['error_while_submitting'] = 'Наступні помилки виникли при спробі відправити повідомлення:'; $txt['error_old_topic'] = 'Warning: this topic has not been posted in for at least %1$d days.
Unless you\'re sure you want to reply, please consider starting a new topic.'; $txt['split_selected_posts'] = 'Обрані повідомлення'; $txt['split_selected_posts_desc'] = 'Нижче перебувають повідомлення, які формують тему після поділу.'; $txt['split_reset_selection'] = 'зняти виділення'; $txt['modify_cancel'] = 'Скасувати'; $txt['mark_read_short'] = 'Позначити прочитаними'; $txt['pm_short'] = 'Особисті повідомлення'; $txt['pm_menu_read'] = 'Read your messages'; $txt['pm_menu_send'] = 'Send a message'; $txt['hello_member_ndt'] = 'Привіт,'; $txt['unapproved_posts'] = 'Unapproved Posts (Topics: %1$d, Posts: %2$d)'; $txt['ajax_in_progress'] = 'Завантажується...'; $txt['mod_reports_waiting'] = 'There are currently %1$d moderator reports open.'; $txt['view_unread_category'] = 'Unread Posts'; $txt['verification'] = 'Verification'; $txt['visual_verification_description'] = 'Type the letters shown in the picture'; $txt['visual_verification_sound'] = 'Listen to the letters'; $txt['visual_verification_request_new'] = 'Request another image'; // Sub menu labels $txt['summary'] = 'Summary'; $txt['account'] = 'Account Settings'; $txt['forumprofile'] = 'Forum Profile'; $txt['modSettings_title'] = 'Features and Options'; $txt['package'] = 'Package Manager'; $txt['errlog'] = 'Error Log'; $txt['edit_permissions'] = 'Permissions'; $txt['mc_unapproved_attachments'] = 'Unapproved Attachments'; $txt['mc_unapproved_poststopics'] = 'Unapproved Posts and Topics'; $txt['mc_reported_posts'] = 'Reported Posts'; $txt['modlog_view'] = 'Moderation Log'; $txt['calendar_menu'] = 'View Calendar'; //!!! Send email strings - should move? $txt['send_email'] = 'Send Email'; $txt['send_email_disclosed'] = 'Note this will be visible to the recipient.'; $txt['send_email_subject'] = 'Email Subject'; $txt['ignoring_user'] = 'You are ignoring this user.'; $txt['show_ignore_user_post'] = 'Show me the post.'; $txt['spider'] = 'Spider'; $txt['spiders'] = 'Spiders'; $txt['openid'] = 'OpenID'; $txt['downloads'] = 'Downloads'; $txt['filesize'] = 'Filesize'; $txt['subscribe_webslice'] = 'Subscribe to Webslice'; // Restore topic $txt['restore_topic'] = 'Restore Topic'; $txt['restore_message'] = 'Restore'; $txt['quick_mod_restore'] = 'Restore Selected'; // Editor prompt. $txt['prompt_text_email'] = 'Please enter the email address.'; $txt['prompt_text_ftp'] = 'Please enter the ftp address.'; $txt['prompt_text_url'] = 'Please enter the URL you wish to link to.'; $txt['prompt_text_img'] = 'Enter image location'; // Escape any single quotes in here twice.. 'it\'s' -> 'it\\\'s'. $txt['autosuggest_delete_item'] = 'Delete Item'; // Debug related - when $db_show_debug is true. $txt['debug_templates'] = 'Templates: '; $txt['debug_subtemplates'] = 'Sub templates: '; $txt['debug_language_files'] = 'Language files: '; $txt['debug_stylesheets'] = 'Style sheets: '; $txt['debug_files_included'] = 'Files included: '; $txt['debug_kb'] = 'KB.'; $txt['debug_show'] = 'show'; $txt['debug_cache_hits'] = 'Cache hits: '; $txt['debug_cache_seconds_bytes'] = '%1$ss - %2$s bytes'; $txt['debug_cache_seconds_bytes_total'] = '%1$ss for %2$s bytes'; $txt['debug_queries_used'] = 'Queries used: %1$d.'; $txt['debug_queries_used_and_warnings'] = 'Queries used: %1$d, %2$d warnings.'; $txt['debug_query_in_line'] = 'in %1$s line %2$s, '; $txt['debug_query_which_took'] = 'which took %1$s seconds.'; $txt['debug_query_which_took_at'] = 'which took %1$s seconds at %2$s into request.'; $txt['debug_show_queries'] = '[Show Queries]'; $txt['debug_hide_queries'] = '[Hide Queries]';