0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Хотя, какая тут логика...
додатком "Об'єктив" що зараз іде стандартно на телефонах Xaomi
Цитата: Володимир от 14 Январь 2022, 15:03:11додатком "Об'єктив" що зараз іде стандартно на телефонах XaomiЯк воно називаеться ? Як виглядае, яким символом?
Чи то китайці постарались, чи то англійська настільки недосконала мова.
нема у меня такогону и ладно
Нужно было перевести чисто текст, один патент дизельный расходомер , от Денсо. Обычный он лайн текстОн есть в онлайн на англ. И есть на родном японском.Перевод с японского, почти идеально грамматический, только бывает редко путает , японскую цифру видит как букву, или не видит цифру. Тут видимо влияет тип шрифта, в он лайн документеПеревод с английского нужно корректировать, и подгонять по смыслу...
Ой, как это всё сложно.
то після роботи можу зайти до тебе на комп і розібратись з проблемою
Тут така піся на праці,
Автор Toris Болталка
Автор Володимир about 12 years ago в Технический тюнинг « 1 2 3 ... 157 »
Автор Toris about 1 year ago в Бортовой журнал « 1 2 3 ... 46 »
Автор Алексей about 8 years ago в Бортовой журнал « 1 2 3 ... 8 »
Автор Сергей about 4 months ago в Болталка « 1 2 3 ... 39 »
Автор Skiper about 13 years ago в Бортовой журнал « 1 2 3 ... 16 »